Champerret Héliopolis

Hallo,

vielen Dank für Ihr hervorragendes Feedback und Ihre Treue.

Wir freuen uns sehr, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt und allen Aspekten des Hotels rundum zufrieden waren.

Ihr positives Feedback bestärkt uns darin, weiterhin alles daran zu setzen, jedem Gast ein erstklassiges Erlebnis zu bieten.

Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen,

Thierry

Bonjour,

Nous vous remercions chaleureusement d’avoir partagé votre retour d’expérience si positif. C’est un plaisir d’apprendre que la localisation de notre établissement, la qualité de l’accueil ainsi que les services comme Canal+ ont contribué à distinguer votre séjour parmi les hôtels du quartier.

Nous sommes ravis que la convivialité de notre équipe, la propreté et le bon rapport qualité/prix aient répondu à vos attentes et rendu votre séjour agréable.

Nous prenons bonne note de vos remarques constructives sur les équipements (s’agissant des matelas, nous tenons toutefois à préciser qu’ils ont été renouvelés récemment) les robinets et l’intérêt d’une climatisation face aux étés plus chauds. Ces suggestions sont précieuses et nous permettent de poursuivre nos efforts d’amélioration pour vous offrir un confort optimal lors de vos prochaines visites.

A très bientôt,

Cordialement,

Thierry

Hallo Sachs,

vielen Dank für Ihr äußerst positives und detailliertes Feedback. Es freut uns sehr, dass Sie den persönlichen Service und die ständige Erreichbarkeit unseres Teams während Ihres Aufenthalts so geschätzt haben. Ihre Wertschätzung für unseren herzlichen Empfang und unsere Unterstützung bei allen Fragen bedeutet uns sehr viel.

Wir freuen uns, dass der Komfort der Betten, die Qualität der Matratzen und die Aufteilung des Zweibettzimmers zu Ihrer Zufriedenheit beigetragen haben. Ihre Anmerkung zur Zimmergröße und Schalldämmung können wir gut verstehen. Die Bauweise der Pariser Gebäude bringt manchmal gewisse Einschränkungen mit sich, aber wir tun stets unser Bestes, um den Komfort unserer Gäste zu optimieren.

Wir teilen Ihre Begeisterung für unser Viertel! Die vielfältige Architektur, die charmanten Straßen, die zahlreichen Geschäfte und die gute Verkehrsanbindung machen es zu einem authentischen und angenehmen Wohnort, und wir freuen uns, dass Sie all seine Facetten entdecken konnten.

Vielen Dank auch für Ihr Lob bezüglich der Sauberkeit und des ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnisses. Dies bestärkt uns darin, diesem Anspruch jeden Tag gerecht zu werden.

Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder in Paris für einen weiteren ebenso gelungenen Aufenthalt begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen,

Thierry

Bonjour,

Nous vous remercions d’avoir pris le temps de partager votre expérience au sein de notre établissement. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le caractère familial et l’emplacement central de notre maison, ainsi que la propreté, la qualité du service et le rapport qualité/prix.

Nous prenons bonne note de votre remarque concernant la taille de la chambre située au rez-de-chaussée. À Paris, les chambres peuvent en effet être plus compactes que dans d’autres villes, en raison des contraintes propres à l’environnement urbain.

Concernant votre observation sur le manque d’aération, nous souhaitons vous préciser qu’un interrupteur est installé dans les chambres du rez-de-chaussée : le système de ventilation fonctionne en continu à petite vitesse et il est possible d’activer une vitesse supérieure simplement en actionnant cet interrupteur.

Vos remarques restent néanmoins précieuses et nous aideront à améliorer le confort de nos installations pour nos futurs clients.

Cordialement,

Thierry

Bonjour,

Merci beaucoup pour votre retour ainsi que pour votre recommandation auprès de vos collègues. Nous sommes ravis que votre séjour ait été à la hauteur de vos attentes, et que vous ayez apprécié le confort de la chambre, la localisation, la propreté et la qualité du service.

Nous prenons bonne note de votre remarque concernant l’isolation phonique intérieure. Vos observations sont précieuses pour nous permettre d'améliorer continuellement le confort de nos clients.

Au plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour.

Cordialement,

Thierry

Bonjour,

Nous vous remercions chaleureusement pour votre commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis que l’atmosphère conviviale de notre établissement ainsi que le sentiment de vous sentir « comme à la maison » aient contribué à rendre votre séjour agréable.

C’est un plaisir d’apprendre que le surclassement et le confort de votre chambre ont pleinement répondu à vos attentes, tout comme la localisation pratique par rapport à votre stage, la propreté irréprochable et la qualité du service.

Nous prenons également note de votre remarque concernant le rapport qualité/prix et restons attentifs à l’équilibre entre le niveau de prestation proposé et les tarifs pratiqués.

Au plaisir de vous accueillir de nouveau lors de votre prochain passage.

Cordialement,

Thierry

Cher Client,

Nous vous remercions sincèrement d’avoir partagé vos impressions après votre récent séjour. Il est très agréable de savoir que vous retrouvez, à chaque visite, une expérience qui vous satisfait.

Nous constatons avec plaisir que la localisation, la propreté et la qualité du service ont pleinement répondu à vos attentes. Vos commentaires positifs concernant le rapport qualité/prix et le confort de la chambre nous encouragent à poursuivre nos efforts pour toujours mieux vous accueillir.

Au plaisir de vous recevoir à nouveau lors d’un prochain passage.

Cordialement,

Thierry

Bonjour,
Nous vous remercions pour votre sympathique commentaire.
Toute l’équipe est ravie d’avoir en partie contribué à votre satisfaction. Nous espérons vous revoir très bientôt et vous souhaitons de très belles fêtes.
Cordialement,
Thierry

Bonjour,
Merci beaucoup pour votre avis. Votre satisfaction est notre plus belle récompense. Au plaisir de vous accueillir lors d’un prochain séjour.

Cordialement,
Thierry

Bonjour,
Merci d’avoir pris le temps de partager votre expérience.
Nous sommes heureux d’apprendre que le calme de notre établissement, ainsi que la propreté, le confort de la literie et la qualité de l’accueil, aient su vous surprendre agréablement.
Au plaisir de vous recevoir à nouveau lors d’un prochain séjour à Paris.
Cordialement,
Thierry